Finale sezone 'Amerikanci: Producenti špijunskog šoua raščlanjuju događaje iz 5. sezone

The Americans, Season 5, Keri Russell Upozorenje spojlera Patrick Harbron / FX

Keri Russell kao Elizabeth Jennings u 'Sovjetskoj diviziji', finalu sezone 5 u FX-u Amerikanci



(Upozorenje za spojlere: Ne čitajte unaprijed ako niste gledali 'Sovjetsku diviziju', finale sezone 5 Amerikanci, Događaji su prikazani u nastavku.)

Amerikanci—FX-ov špijunski triler o hladnom ratu o Filipu (Matthew Rhys) i Elizabeth (Keri Russell) Jennings, sveamerički par koji su u stvari ruski špijuni - svoju je petu sezonu završio u utorak naglim zaokretima.

Nakon što je donio tešku odluku o prekidu skrivene misije dvjesto desetljeća i vratio se u domovinu sa svojom djecom Paige (Holly Taylor) i Henryjem (Keidrich Salati), Filip je saznao da je visoko postavljeni američki dužnosnik u čijem je domu zarobljen dobio šljiva novi posao: nadgledanje svih stvari povezanih sa Sovjetskim Savezom. Kad je Filip rekao Elizabeth, ona je inzistirala da je njihova dužnost da ostanu, jer se sprijateljio s tinejdžerkom kćerkicom Kimmie (Julia Garner) i imao je stalnu priliku za snimanje kazeta.



Amerikanci' izvršni producenti Joe Weisberg (koji je i tvorac serije) i Joel Fields nekoliko su izvjestitelja razgovarali o finalu i ostatku sezone 5. Evo nekoliko poduzimanja.

Producenti policajci u emisiji imaju sporo spalilo ove sezone.
'Željeli smo skinuti papučicu gasa s špijunskih misija i usredotočiti se na dinamiku obiteljskih priča', kažu oni. Predsjednik FX-a, Jon Landgraf, upornije je nazvao 'sezonu' emocionalne brzine '.

Među onim emotivnim pričama: iznenađenje, nježno i prikriveno rusko pravoslavno vjenčanje. Bio je to događaj koji Elizabeth vjerojatno ne bi ni zamislila - ili željela - živjela u onom što je uglavnom bio lažan brak kada je emisija započela. Weisberg i Fields otkrivaju da ih je nakon toga, dok su glumci sjedili vani, udaralo od tuče.



'U međuvremenu, Matthew je izvlačio grad iz Kerijeve kose', prisjetio se Weisberg. Ako se toga ne sjećate, to je zato što je emisija digitalno uklonila sve znakove smrznute kiše.

Unatoč naznakama da je tijekom sezona bilo suprotno, nije samo Elizabeth željela ići kući.
Elizabetina čežnja za svojom domovinom možda je uvijek bila jača, ali Filip je također 'razmišljao o prošlosti i sjećao se odakle dolazi', kaže Weisberg.

Elizabeth je svoj brak postavila iznad svega, u posljednjim trenucima finala.
Iako je odlučila da moraju ostati u Sjedinjenim Američkim Državama, kako bi Filip mogao dohvaćati službene sve važnije snimke, rekla je svom suprugu da se može odmaknuti od bilo koje daljnje misije. Koliko god bila ljubomorna na služenje SSSR-u, Elizabethina ponuda stigla je iz mjesta 'suosjećanja, ljubavi i stvarnog razumijevanja' izgaranja koje je njen suprug proživio, kaže Fieldsov. Iako je bio pouzdan partner u špijunaži, brak je bio prvi.



Prelazak kući je odgođen, ali hoće li Paige i Henry zaista ikad prihvatiti život u Rusiji?
Par je vodio puno razgovora o najboljem načinu da svoju djecu dovedu na selidbu u Rusiju i kada da im kažu. Njihovo prihvaćanje moglo bi biti poželjno razmišljanje, priznaju producenti. „Je li u povijesti koju ispričavaju dominirali samosvjesni pritisci i samoobmana? 'Polja pozira.

The Americans, Season 5, Keri Russell, Holly Taylor

(L-R): Keri Russell kao Elizabeth Jennings, Holly Taylor kao Paige Jennings u finalu sezone 5 Amerikanci, (Patrick Harbron / FX)

Povratak u SSSR
Pomalo kontroverzni dulji segmenti Rusije nisu prvotno bili planirani, otkrivaju Weisberg i Fields. Povratak časnika KGB-a, Oleg Burev (Costa Ronin) u Moskvu, dao je showu da istraži što se događa u Jenningsovoj domovini 80-ih, i iskoristi te prizore kao kontrapunkt sjećanjima na ono što je bilo desetljećima ranije vrlo težak život.

'Jadna' Martha (Alison Wright) zapravo bi mogla pronaći nešto sreće u Majci Rusiji.
Za ciničare među nama, taj prizor u parku u Moskvi u kojem policajac KGB-a vodi prognanu Martu, u njezinoj sada već poznatoj babuški, kako bi gledao grupu siročadi kako se igra, izgledao je previše dobro da bi bio istinit, čak i kad je funkcioner sugerirao da ona može posvojiti svoje dijete.

Ali, sasvim je moguće, kažu nam da bi Martha - koja je izgubila sve, uključujući svog 'muža' (tj. Filipa, predstavljajući se kao vladin radnik po imenu Clark) i svoju zemlju, doista mogla konačno dobiti dijete koje je oduvijek željela , 'Ne možete to nazvati sudbinom, pravdom ili naknadom', rekao je Fields. 'To se upravo dogodilo s ovom ženom.'

KGB je imao i svoju dobru stranu.
Pronalazak Marte djeteta također je bio način da se u showu istakne humanija strana KGB-a, priznaju producenti. To je, zajedno s pričom o Olegu i njegovim kolegama iz KGB-a koji se bore protiv korupcije u prehrambenoj industriji Sovjetskog Saveza, način, kako kažu proizvođači, 'podsjetiti ljude da su čak i naši najveći neprijatelji ljudi i osporavati njihove ideje o stvaranju Neprijatelji.'

Neće svaka Jenningova operacija imati emitiranu razlučivost.
Kreatori još jednom slijede stvarnost u svojim scenarijima. Neke će se misije zaključiti, a druge bi mogle trajati u nedogled. Koristeći priču Kimmie kao primjer, kažu da se Phillip pretpostavlja da se s djevojkom redovno susreće, ali ne dok se ne dogodi nešto 'stvarno zanimljivo' - tj. novi zadatak njezina oca - da li to zaslužuje pozornost na zaslonu. 'Ne bi bilo istinito onome što im život stvarno dopušta,' kaže Fields, 'da svaku priču moram završiti',

Zar nije bilo više nagovještaja da je djevojka FBI-ovog agenta Stana Beema (Noah Emmerich) Renee (Laurie Holden) zapravo operativac KGB-a?
Ne, kaže Fields. 'Naš je pokušaj da to bude tako dvosmisleno da nitko ne zna što se, dovraga, događa.'

Znali su da serija završava od početka prikazivanja, i slijede ga.
Usprkos neočekivanim zaokretima u priči tijekom izvođenja, Weisberg i Fields očekuju da će finale serije biti 'vrlo slično' onome što su prvotno planirali. 'Zapravo smo iznenađeni', kaže Fields.

Koji je to zaključak, naravno, mogu znati samo oni s najvišim sigurnosnim odobrenjem.

Amerikanci vratit će se 2018. godine za svoju šestu i posljednju sezonu na FX-u.